0,00 ARS

No hay productos en el carrito.

viernes 17 de abril de 2026
0,00 ARS

No hay productos en el carrito.

Recomendación técnica actualiza el Reglamento CIRSOC en un aspecto clave para la seguridad de las construcciones

El Comité INTI-CIRSOC emitió una recomendación técnica transitoria referida a la determinación de las cargas de viento en el diseño de estructuras de madera. En la misma se indica que los profesionales proyectistas deben optar por continuar utilizando la versión CIRSOC 102 – 2005 frente a la versión 2025.

La conclusión técnica del Comité INTI-CIRSOC advierte que se verificó que los criterios de la versión 2025 “resultan incompatibles con el reglamento CIRSOC 601(2016), actualmente vigente para el diseño de estructuras de madera”.

Asimismo, en el caso de estructuras mixtas que incluyan madera junto con acero y/o hormigón, la recomendación del INTI-CIRSOC es que los profesionales consideren esta situación de incompatibilidad reglamentaria y adopten los criterios técnicos correspondientes en cada caso.

 

- Publicidad -

Fundamentos técnicos

La recomendación fue emitida luego de la reunión técnica que tuvo lugar el 20 de febrero. Participaron el Ing. Daniel Ortega, director Técnico del INTI–CIRSOC; el Dr. Ing. Gustavo Balbastro y el Ph. D. Bruno Natalini, coordinadores del reglamento CIRSOC 102 – Acción del viento sobre las construcciones; y el Ing. Eduardo Torran, coordinador de la Comisión Permanente de Estructuras de Madera del reglamento CIRSOC 601 – Reglamento Argentino de Estructuras de Madera.

El INTI-CIRSOC aclaró que la recomendación “tiene carácter transitorio y responde a la necesidad de garantizar la coherencia técnica, la correcta aplicación de los reglamentos vigentes y la confiabilidad de los diseños estructurales”.

El análisis técnico determinó que esta incompatibilidad puede conducir a un sobredimensionamiento significativo de las estructuras de madera cuando ambos reglamentos se utilizan en forma conjunta. Para ello, el INTI-CIRSOC realizó una serie de estudios conducentes a evitar que se generen “resultados técnicamente inconsistentes y económicamente ineficientes”.

 

El análisis técnico determinó que esta incompatibilidad puede conducir a un sobredimensionamiento significativo de las estructuras de madera.

 

El alcance de la recomendación se extiende hasta tanto el CIRSOC publique un documento de compatibilización entre los dos reglamentos vigentes sobre este tema.

 

Actualización de los reglamentos

Las construcciones que habitamos todos los días (viviendas, escuelas, hospitales, galpones o edificios) no se diseñan al azar. Detrás de cada una existe un conjunto de reglas técnicas que buscan garantizar su seguridad. En Argentina, estas reglas están reunidas en los reglamentos CIRSOC, que establecen cómo deben calcularse las estructuras.

Pero hay que saber que los reglamentos técnicos no son documentos estáticos. Se actualizan con el tiempo a medida que aparecen nuevos conocimientos, nuevos materiales y mejores métodos de cálculo. En Argentina, este proceso ocurre más lentamente que en otros países, pero los reglamentos igualmente evolucionan.

Podemos identificar tres generaciones principales de reglamentos:

  • Primera generación: reglamentos publicados entre 1980 y 1990.
  • Segunda generación: publicados entre 2005 y 2020.
  • Tercera generación: iniciada recientemente, con nuevas publicaciones desde 2025.

Algunas actualizaciones introducen cambios menores, mientras que otras implican cambios profundos en la forma de calcular las estructuras.

 

Compatibilidad entre reglamentos

Debido a que los reglamentos se actualizan en distintos momentos, es fundamental verificar su compatibilidad entre sí. Esto es especialmente importante cuando se utilizan varios reglamentos al mismo tiempo. Por ejemplo, uno para calcular las cargas de viento, otro para calcular la resistencia de una estructura de madera y otro para calcular las fundaciones de hormigón.

Un ejemplo concreto es la reciente publicación del reglamento CIRSOC 102 versión 2025, que introduce cambios importantes en la determinación de las cargas de viento. Como se señaló anteriormente, este reglamento resulta incompatible con la versión actual del CIRSOC 601 (2016), que regula el diseño de estructuras de madera.

En este caso, si se utilizan ambos reglamentos juntos, se pueden obtener resultados incorrectos: estructuras innecesariamente más grandes, más costosas y menos eficientes. En alguna circunstancia, también podría darse la situación inversa, es decir, que una estructura resulte subdimensionada y, por lo tanto, muy peligrosa.

Por esta razón, la compatibilidad entre reglamentos es un aspecto técnico fundamental que debe ser considerado cuidadosamente por los profesionales.

 

Formatos de reglamento

Existen dos formas principales de diseñar estructuras:

– Formato ASD (Tensiones Admisibles): Este método compara las tensiones que actúan en una estructura con tensiones admisibles seguras del material. Es el formato tradicional y aún se utiliza en varios reglamentos.

– Formato LRFD (Diseño por resistencia): Este método utiliza factores de seguridad aplicados tanto a las cargas como a las resistencias, y es el formato más moderno y utilizado actualmente a nivel internacional.

Es muy importante saber que estos dos formatos son completamente distintos y no pueden combinarse en un mismo cálculo.

 

Los reglamentos CIRSOC están alineados principalmente con la normativa norteamericana.

 

En Argentina, por ejemplo, tenemos reglamentos que son compatibles con el formato ASD:

  • CIRSOC 101 2005: cargas en las estructuras.
  • CIRSOC 102 2005: cargas de viento.
  • CIRSOC 601 2016: estructuras de madera.

En tanto otros son compatibles con el formato LRFD:

  • CIRSOC 102 2025: cargas de viento.
  • CIRSOC 103 2018: cargas de sismo.
  • CIRSOC 201: estructuras de hormigón
  • CIRSOC 301: estructuras de acero.

Es importante destacar, también, que a nivel mundial existen dos grandes líneas normativas:

  • Las normas americanas (Estados Unidos).
  • Las normas europeas (Eurocódigos).

Los reglamentos CIRSOC están alineados principalmente con la normativa norteamericana.

 

Acciones futuras

Todos los reglamentos continúan evolucionando. En particular, el reglamento CIRSOC 601, correspondiente a estructuras de madera, se encuentra actualmente en proceso de actualización mediante la incorporación de nuevos suplementos técnicos.

Entre los trabajos en curso se encuentran:

  • la incorporación de nuevas especies de madera producidas en Argentina,
  • la determinación de sus propiedades estructurales,
  • y su compatibilización con normas IRAM específicas.

Además, a futuro será necesario avanzar hacia una versión del reglamento en formato LRFD, que permita una compatibilidad completa con los reglamentos modernos de cargas.

Este proceso es técnicamente complejo y requerirá varios años de trabajo, pero permitirá mejorar la precisión, eficiencia y coherencia del diseño estructural en madera.

 

¿Qué es el CIRSOC?

El CIRSOC es el organismo dependiente del INTI (Instituto Nacional de Tecnología Industrial) responsable de elaborar y publicar los reglamentos estructurales en Argentina.

Su funcionamiento se basa en comisiones técnicas formadas por:

  • Ingenieros que utilizan los reglamentos en su práctica profesional.
  • Especialistas del ámbito académico.
  • Investigadores en materiales y estructuras.

Estas comisiones trabajan analizando nuevas necesidades, avances tecnológicos y mejoras posibles. A partir de ese trabajo, el CIRSOC publica nuevos reglamentos o actualizaciones de los existentes.

Un aspecto muy importante es que cualquier profesional interesado puede participar en estas comisiones, y que el trabajo de todos sus integrantes es completamente ad honorem, es decir, sin remuneración económica. Esto demuestra el fuerte compromiso técnico y profesional con la seguridad de las construcciones.

 

Otras notas